背诗雁引愁心去山衔好月来,雁引愁心去,山衔好月来。全诗赏析[图]

雁引愁心去,山衔好月来。上一句什么?下一句什么?出自何处?作何解?跟小编一起来了解下吧!

出自唐代李白的《与夏十二登岳阳楼》

楼观岳阳尽,川迥洞庭开。

雁引愁心去,山衔好月来。

云间连下榻,天上接行杯。

醉后凉风起,吹人舞袖回。

译文及注释

译文

登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。

看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。

在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。

醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。

注释

1.夏十二:李白的朋友,排行十二。

2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。

3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。

4.下榻:用汉代陈蕃礼徐?、周?事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。

5.行杯:谓传杯饮酒。

6.回:回荡,摆动。

参考资料:

1、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:789-790

赏析

乾元二年(公元759年),李白流放夜郎,第二年春天至巫山时遇赦,回到江陵。在南游岳阳时,写下这首诗。

诗人首先描写岳阳楼四周的宏丽景色:“楼观岳阳尽,川迥洞庭开。”岳阳,这里是指天岳山之南一带。天岳山又名巴陵山,在岳阳县西南。登上岳阳楼,远望天岳山南面一带,无边景色尽收眼底。江水流向茫茫远方,洞庭湖面浩荡开阔,汪洋无际。这是从楼的高处俯瞰周围的远景。站得高,望得远,“岳阳尽”、“川迥”、“洞庭开”,这一“尽”、一“迥”、一“开”的渺远辽阔的景色,形象地表明诗人立足点之高。这是一种旁敲侧击的衬托手法,不正面写楼高而楼高已自见。

李白这时候正遇赦,心情轻快,眼前景物也显得有情有意,和诗人分享着欢乐和喜悦:“雁引愁心去,山衔好月来。”诗人笔下的自然万物好像被赋予生命,雁儿高飞,带走了诗人忧愁苦闷之心;月出山口,仿佛是君山衔来了团圆美好之月。“雁引愁心去”,《文苑英华》作“雁别秋江去”。后者只是写雁儿冷漠地离别秋江飞去,缺乏感情色彩,远不如前者用拟人化手法写雁儿懂得人情,带走愁心,并与下句君山有意“衔好月来”互相对仗、映衬,从而使形象显得生动活泼,情趣盎然。“山衔好月来”一句,想象新颖,有独创性,着一“衔”字而境界全出,写得诡谲纵逸,诙谐风趣。

诗人兴致勃勃,幻想联翩,恍如置身仙境:“云间连下榻,天上接行杯。”在岳阳楼上住宿、饮酒,仿佛在天上云间一般。这里又用衬托手法写楼高,夸张地形容其高耸入云的状态。这似乎是醉眼蒙?中的幻景。诗人是有些醉意了:“醉后凉风起,吹人舞袖回。”楼高风急,高处不胜寒。醉后凉风四起,着笔仍在写楼高。凉风习习吹人,衣袖翩翩飘舞,仪表潇洒自如,情调舒展流畅,态度超脱豁达,豪情逸志,溢于言表。

上海迪士尼是日本人开的吗 离上海迪士尼进的大学 上海迪士尼有没有失物 上海迪士尼俩人 10月份去上海迪士尼人多吗 上海迪士尼宝宝玩4岁 中国首座迪士尼乐园在上海哪个地方开园 上海迪士尼美食券有什么用 2021上海迪士尼烟火表演时刻表 上海迪士尼有电动车租吗 林州桃花谷农家乐住宿 玉林农家乐设计规划 青川县木鱼镇钓鱼农家乐 成都清水河公园内中歺馆农家乐 农家乐客房安全检查 洪湖鹏程农家乐 白溪自然保护区农家乐 上虞覆卮山景区有农家乐吗 东阳黄藤岩农家乐电话 景区农家乐化粪池满了